スカイプ英会話でワーキングホリデー準備 英会話表現

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!

7+English

 

学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。

 

Give me a break.

 

これは、冗談はよしてくれよ、のイメージですね。名詞「break」は「休憩」のことです。

 

直訳をすると、「ちょっと休ませてくれ。」のような感じです。同義表現は「Don't annoying me.」です。
つまり「困らせないでくれ。」のような感じですね。こういう表現を使う状況はそんなにないとは思うのですが、言われてあまり気持ちのいいものではありませんので、よほど親しくなった人に使うのならいいでしょう。

 

 

You look so miserable.

 

これは、暗い顔をしてるねえ、のイメージですね。形容詞「miserable」は映画の「ミゼラブル」で馴染みがあるかもしれません。

 

「とても不幸な」とか「惨めな」という意味ですね。表現的にはきついイメージがあるので使ったことはないのですが、これも非常に口語的なのだと思います。

 

同じような表現で「Why do you look so sad?」があり、こちらの方が優しい言い方で一般的な表現です。

 

be動詞のちょっとした変化形だと考えて良い「look」なんですが、「見える」で良いですね。

 

 

I'm not up for it.

 

これは、そういう気分じゃあないんだよね、のイメージです。副詞「up」は「テンションが高い」ような感じですね。

 

「not up」だと反対に「テンションが低い」感じです。「it」にはそんなに意味はないのですが、強いて言えば「状況」です。

 

直訳すると、「それに対しては気分が上がらない」のようなイメージですかね。
ネイティブスピーカーはそこまで考えないので、日本人も適当に「I'm not up for it.」って口癖で言って慣れてしまえば良いのだと思います。

 

 

 

 

ワーキングホリデー準備におすすめのオンラインスカイプ英会話スクール無料体験レッスン

 

オンライン英会話 ボストン倶楽部

 

リアル英会話

 

業界初!予約無しでレッスン回数無制限のオンライン英会話【ネイティブキャンプ】

 

 

ワーキングホリデーの情報集め無料カウンセリングならこちら
 
留学ワーホリ経験豊かなカウンセラーが本物の現地情報をお届け!【Global Dive】

 

ワーキングホリデー準備に便利な英会話1

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!7+English学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。Give me a break.これは、冗談はよしてくれよ、のイメージですね。名詞「break」は「...

≫続きを読む

ワーキングホリデー準備に便利な英会話2

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!7+English学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。Couldn't be better.「これは、もう最高ですよ」のイメージですね。主語の「it」が省...

≫続きを読む

ワーキングホリデー準備に便利な英会話3

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!7+English学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。I'm flat broke.これは、全くお金がなくて、すっからかんなんだよ、のイメージです。イディ...

≫続きを読む

ワーキングホリデー準備に便利な英会話4

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!7+English学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。For here or to go.これは、ここで食事されますか?それともお持ち帰りですか?という意...

≫続きを読む

ワーキングホリデー準備に便利な英会話5

ワーキングホリデー出発前の短期間で英会話を習得する教材は絶対これ!7+English学校の教科書にはあまり出てこないのですが、日常英会話で英語のネイティブスピーカーがよく使う英語の表現をご紹介します。It's a piece of cake.これは、こんなの朝飯前だよ、のイメージですね。「It is...

≫続きを読む